遇见美国年轻一代 遇见美国年轻一代第1季第3集：墨西哥人走捷径寻找“美国梦”

勇敢无畏的主持人史黛西•杜雷探索了美国年轻人的实际生活，亲自投身于三个不寻常而令人震惊的年轻社群。她探访了美国唯一的女性青年罪犯集中营，在这里度过的六个月艰难时光如同一场短期徒刑一般；不过这种严格的军事化机制，是否能令这些青年女性远离犯罪呢？她还探访了一群男同性恋，他们奋力同自己的性取向作斗争，参加了一个富有争议的同性恋转化训练营，希望能改变性向。最后，史黛西来到了墨西哥，会见了一些为了去美国而做好准备冒一切风险的年轻人，每周在边境地区进行五天危险而艰苦的跋涉，并以非法移民的身份工作。